Sari la conținut
Vitrino
EN

GDPR

Politica de protecție a datelor personale

Explicăm aici, conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR), ce date personale prelucrăm când folosești Vitrino, de ce, cât timp și ce drepturi ai. Pe scurt: materialele și datele afacerii tale rămân în browserul tău; primim doar adresa de email, dacă alegi să ne-o lași.

Actualizat: noiembrie 2026

1. Operatorul de date

Operatorul datelor este Torium Systems, email: cezar.mocanu@torium-systems.com. Pentru orice întrebare sau cerere privind datele tale, scrie-ne la această adresă.

2. Ce date NU primim

Tot ce introduci în instrumente (numele afacerii, contactul, parola Wi-Fi, logo-ul, meniul, fotografiile, culorile) se prelucrează și se salvează exclusiv în browserul tău (localStorage și IndexedDB). Aceste date nu ne sunt transmise și nu le putem vedea. Le poți șterge oricând din „Profilul afacerii → Date → Șterge toate datele mele” sau ștergând datele site-ului din browser.

Nu folosim cookie-uri de marketing, instrumente de analiză, pixeli de urmărire sau scripturi de la terți.

3. Ce date primim și de ce

Doar dacă completezi pasul de final după o descărcare, primim:

  • adresa de email;
  • limba site-ului și materialul după care te-ai înscris (de exemplu „carte de vizită”);
  • confirmarea acordului cu termenii, opțiunea pentru newsletter (da/nu) și momentul înscrierii.

Serverul care găzduiește site-ul poate păstra temporar jurnale tehnice standard (adresă IP, tip de browser, pagina cerută), necesare pentru securitate și funcționare.

4. Scopuri și temeiuri legale

  • Mesaje legate de Vitrino (modificări importante ale serviciului sau ale termenilor) și dovada acceptării termenilor: interesul nostru legitim de a administra serviciul și de a-ți comunica schimbările relevante (art. 6 alin. (1) lit. f GDPR).
  • Newsletterul Torium Systems (sfaturi, noutăți și oferte): consimțământul tău, dat separat prin bifarea căsuței dedicate (art. 6 alin. (1) lit. a GDPR și Legea nr. 506/2004). Îl poți retrage oricând, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.
  • Jurnalele tehnice ale serverului: interesul legitim de a menține site-ul sigur și funcțional (art. 6 alin. (1) lit. f GDPR).

5. Cât timp păstrăm datele

  • Datele pentru newsletter: până te dezabonezi sau îți retragi consimțământul.
  • Adresa de email fără newsletter și dovada acceptării termenilor: cel mult 2 ani de la ultima interacțiune cu noi, apoi o ștergem.
  • Jurnalele tehnice: de regulă cel mult 30 de zile.

6. Cui transmitem datele

Nu vindem și nu închiriem datele tale. Le pot accesa doar furnizorii care ne ajută să operăm serviciul, în calitate de persoane împuternicite, pe baza unui contract și numai conform instrucțiunilor noastre: furnizorul de găzduire și furnizorul de email sau newsletter.

Dacă un furnizor prelucrează date în afara Spațiului Economic European, ne asigurăm că există garanții adecvate (decizie de adecvare a Comisiei Europene sau clauze contractuale standard). Putem divulga date autorităților doar când legea ne obligă.

7. Drepturile tale

Ai dreptul:

  • de acces la datele tale și de a primi o copie a lor;
  • la rectificarea datelor inexacte;
  • la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”);
  • la restricționarea prelucrării;
  • la portabilitatea datelor;
  • de a te opune prelucrării bazate pe interes legitim, inclusiv oricând în cazul marketingului direct;
  • de a-ți retrage consimțământul pentru newsletter oricând;
  • de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată (nu luăm astfel de decizii).

Pentru a-ți exercita drepturile, scrie-ne la cezar.mocanu@torium-systems.com. Răspundem în cel mult o lună. Ai și dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, www.dataprotection.ro.

8. Stocarea locală și cookie-urile

Vitrino nu setează cookie-uri. Folosim stocarea locală a browserului (localStorage și IndexedDB) doar ca să salvăm ciornele și preferințele tale (limbă, temă), strict pentru funcționarea serviciului cerut de tine, deci fără a necesita consimțământ. Aceste date nu părăsesc dispozitivul.

9. Securitate

Site-ul este servit prin HTTPS. Pentru că materialele tale nu ajung la noi, riscul este redus din start. Pentru datele pe care le primim aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile: acces limitat, furnizori de încredere și păstrare pe durata minimă necesară.

10. Minori

Vitrino se adresează afacerilor. Nu colectăm cu bună știință date de la persoane sub 16 ani.

11. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică; data ultimei versiuni apare la începutul paginii. Dacă modificările sunt importante și ne-ai lăsat adresa de email, te vom anunța.